-
1 Schießbudenfigur
f (shooting gallery) target; er sieht aus wie eine Schießbudenfigur umg., fig. he looks as if he’s run away from a circus* * *Schieß|bu|den|fi|gurftarget figure or doll; (fig inf) clowndu siehst ja aus wie eine Schíéßbudenfigur — you look like something out of a pantomime
* * *Schieß·bu·den·fi·gurf (pej fam) clown* * *Schießbudenfigur f (shooting gallery) target;er sieht aus wie eine Schießbudenfigur umg, fig he looks as if he’s run away from a circus
См. также в других словарях:
aussehen — Wie siehst du denn (bloß) aus? Diese Frage drückt das Erstaunen über ein auffallendes Aussehen aus, z.B. bei unschicklicher oder beschmutzter Kleidung eines Kindes. Du siehst aber aus! kann einen Tadel, aber auch die mitleidige Äußerung der… … Das Wörterbuch der Idiome
Witzfigur — Schießbudenfigur (umgangssprachlich) * * * Wịtz|fi|gur, die: a) in Witzen auftretende Figur; b) (ugs. abwertend) jmd., der nicht ernst zu nehmen ist, über den sich andere lustig machen. * * * Wịtz|fi|gur, die: in Witzen auftretende Figur:… … Universal-Lexikon
